{Engine Units}

[e_General]
0=bytes
1=kB
2=MB
3=GB
4=TB
5=Bestand
6=Map
7=Bestand "%s"
8=Map %s
9=Bureaublad
10=Mappen
11=Documenten
12=Afbeeldingen
13=Muziek
14=Video's
15=Computer
16=Prullenbak
17=Verloren en gevonden
18=Diep analyseren
19=Systeemgegevens
20=Bestandenlijst maken...
21=Ja
22=Nee
23=Downloads
24=Beeld
25=Beeld: %s
26=Schijfbeheer
27=Miniaturen
28=Grote pictogrammen
29=Kleine pictogrammen
30=Lijst
31=Details
32=Tegels
33=Sorteren op
34=Gesorteerd: %s
35=Oplopend
36=Aflopend

[e_Drives]
0=Vasteschijfstations
1=Fysieke schijven
2=Gevonden schijven
3=Gemounte schijven
4=Apparaten met verwijderbaar medium
5=Diskettestation
6=Lokale schijf
7=Verwijderbare schijf
8=Gemounte schijf
9=Fysieke schijf
10=Fysieke, verwijderbare schijf
11=Gemounte, fysieke schijf
12=Onbekend
13=Virtuele schijf
14=%s-partitie
15=%s-partitie %s
16=Lokale schijf %d
17=Verwijderbare schijf %d
18=Fysiek station %d
19=Virtuele schijf %d
20=Partitie %d
21=Station %s
22=%s station %s
23=Niet-toegewezen ruimte %d
24=LDM-gegevenspartitie
25=Totale grootte: %s
26=Vrije ruimte: %s
27=Bestandssysteem: %s
28=Vrije ruimte
29=Bestandssysteem
30=Bibliotheek
31=Snelkoppeling
32=Systeemschijf %d
33=Boot
34=Primaire partitie
35=Logische schijf
36=EFI-systeempartitie
37=OEM-partitie
38=APFS-container
39=APFS-container %d
40=APFS-container %d (%s)
41=geen volumes
42=%d schijven
43=Grootte: %s
44=Linux-LVM-schijven
45=Momentopnamen
46=Schijf op afstand
47=Fysieke schijf op afstand

[e_Raid]
0=RAID-arrays
1=RAID-volumes
2=RAID-array
3=RAID-array %d
4=RAID-partitie
5=JBOD-schijf
6=JBOD-schijf %d
7=JBOD-partitie
8=Geen
9=Onbekend
10=Automatisch detecteren
11=Status: %s
12=OK
13=herstelbaar
14=beschadigd
15=Grootte: %s, Bestanden in root: %s
16=Lege schijf
17=RAID-type:
18=Blokvolgorde:
19=Blokgrootte:
20=Schijven in groep:
21=Offset pariteitsgroep:
22=Roteren pariteit count:
23=Status:
24=RAID-schijven:
25=Serienummer
26=Offset
27=Offset/grootte schijf wijzigen
28=Verplaatsen naar boven
29=Verplaatsen naar beneden
30=RAID Constructor
31=Bytes volgorde:
32=Standaard
33=4 byte achteruit
34=RAID-schijf opties
35=Offset:
36=Grootte:
37=Waarschuwing! De opgegeven offset + schijfgrootte overschrijden de schijfcapaciteit!

[e_Files]
0=Bestaat
1=Verwijderd
2=Mogelijk
3=Goed
4=Slecht
5=Alleen-lezen
6=Verborgen
7=Systeem
8=Archief
9=Gecomprimeerd
10=Gecodeerd
11=Naam
12=Type
13=Grootte
14=Status
15=Gewijzigd
16=Gemaakt

[e_Controls]
0=OK
1=Annuleren
2=Help
3=Opslaan
4=Alles opslaan
5=Vervangen
6=Alles vervangen
7=Overslaan
8=Alles overslaan
9=Hernoemen
10=Alles hernoemen
11=Sluiten
12=Stoppen
13=Maken
14=Resetten
15=Zoeken
16=Zoeken stoppen
17=Terug
18=Verder
19=Voltooien
20=Registreren
21=Herstellen
22=Branden
23=Opslaan
24=Selecteren
25=Deselecteren
26=Omgekeerde selectie
27=Alles selecteren
28=Alles wissen
29=Alles uitklappen
30=Alles inklappen
31=Toepassen
32=Opties
33=Map toevoegen
34=Schijf sluiten
35=Toevoegen
36=Eigenschappen
37=Voortzetten
38=Alles voortzetten
39=Regel selecteren
40=Selectie wissen
41=Kopieer tekst
42=Kopieer HEX
43=Tekencodering
44=Meer details
45=Kopiëren
46=Alles kopiëren
47=Blok kopiëren

[e_Message]
0=Kan dit type bestandssysteem niet analyseren!
1=Schijf %s is niet klaar! Opnieuw?
2=Het is niet aan te bevelen om gegevens op te slaan op dezelfde schijf waarvan deze zijn hersteld!
3=Wilt u verder gaan?
4=Wilt u echt de huidige bewerking annuleren?
5=Snel scannen is voltooid. Als de gewenste schijf niet wordt gevonden, wordt een volledige scan uitgevoerd (dit kan enkele uren duren).
6=Wilt u een volledige scan uitvoeren?
7=Kan het systeem niet analyseren! Administratorrechten nodig!
8=Bestand "%s" is verminkt!
9=Om verder te gaan moet het programma herstart worden. Nu doen?
10=U mag de symbolen %s niet gebruiken in een bestandsnaam!
11=Weet u zeker dat u "%s" wilt sluiten?
12=Weet u zeker dat u de geselecteerde stations wilt sluiten?
13=Weet u zeker dat u bestand "%s" wilt mounten als schijfimage?
14=Weet u zeker dat u de geselecteerde bestanden wilt mounten als schijfimages?
15=Bestand "%s" is al geopend.
16=Weet u zeker dat u het programma wilt sluiten?
17=Niet opnieuw vragen
18=De geselecteerde schijf ondersteunt geen bestanden van meer dan 4GB. Een van de te herstellen bestanden overschrijdt deze grootte.
19=Download Magic RAID Recovery om met %s te werken
20=Download het programma

{Shared Units}

[s_Access]
0=Volledige schijftoegang
1=Om verwijderde bestanden te herstellen, heeft het programma volledige toegang tot uw schijf nodig.
2=Voer het wachtwoord in om toegang te verlenen.
3=Wachtwoord
4=Verificatie mislukt. Probeer het opnieuw
5=Doe het volgende:
6=Open "%s" > "%s" > "%s" > "%s".
7=Open "%s" > "%s" > "%s".
8=Systeeminstellingen
9=Privacy en beveiliging
10=Privacy
11=Volledige schijftoegang
12=Selecteer onderaan de pagina "Privacy" de optie "Klik op het slot om wijzigingen aan te brengen".
13=Geef gebruikersnaam en wachtwoord van uw computer op.
14=Activeer het selectievakje naast het programma "%s".
15=Start het programma opnieuw.
16=Start uw computer opnieuw op in de herstelmodus.
17=Schakel uw Mac uit
18=Houd de aan/uit-knop ingedrukt
19=Wanneer u "Opties" ziet, laat u de aan/uit-knop los
20=Klik op "Opties" en klik vervolgens op de knop "Doorgaan" die eronder verschijnt
21=Start uw Mac opnieuw op
22=Onmiddellijk na het starten (wanneer u het opstartgeluid hoort), houdt u een van deze toetsencombinaties ingedrukt:
23=Start "Terminal" vanuit het menu "Hulpprogramma's".
24=Typ het commando "csrutil disable" en druk op "Enter".
25=Start uw computer opnieuw op.

[s_About]
0=Over %s
1=(Licentie wijzigen)
2=Programmaversie: %s

[s_Community]
0=Onze Fanclub
1=Sluit u aan bij onze sociale netwerken
2=%s Fanclub
3=Duizenden tevreden gebruikers van onze software.<br>Kom bij Fanclub!
4=Vond je het resultaat goed?<br>Vertel je vrienden over ons
5=Ik heb mijn verwijderde bestanden kunnen herstellen met %s!
6=Ik heb mijn verwijderde bestanden herstel met %s!
7=%s heeft me geholpen om belangrijke informatie te herstellen op mijn computer!

[s_ChangeFirstCluster]
0=Begin van bestand "%s"
1=In deze sessie niet tonen
2=Begin van het bestand
3=Bestandsinhoud
4=Eerste cluster van bestand wijzigen

[s_SaveAnalysisInfo]
0=Analyse-informatie opslaan
1=Analyse-informatie laden
2=Analyse-informatiegegevens|*.dai
3=Analyse-informatiegegevens|*.dai|Alle bestanden|*.*
4=Analyse-informatie opslaan...
5=Analyse-informatie laden...
6=Voor de volgende schijven is met succes analyse-informatie opgeslagen:
7=Opslaan van analyse-informatie is mislukt.
8=Laden van analyse-informatie is geslaagd.
9=De volgende schijven zijn geüpdatet:
10=Laden van analyse-informatie is mislukt.
11=Onjuiste bestandsversie.
12=Toegevoegde bestanden en mappen: %s

[s_MountDisk]
0=Schijf mounten
1=Type schijfimage
2=Selecteer het te koppelen schijftype
3=Standaard schijfkopieën
4=RAW-schijfkopieën
5=DriveImage XML-schijfkopieën (*.xml)
6=Forensische schijfkopieën
7=EnCase-/EWF-schijfkopieën (*.e01, *.s01, *.ex01)
8=AFF-schijfkopieën (*.aff, *.afm)
9=AFF-directory-images (*.afd)
10=AFF4 physical images (*.aff4)
11=AFF4-directory-images (*.aff4-map)
12=Apple-schijfkopieën
13=DMG-schijfkopieën (*.dmg)
14=CD/DVD-masterimages (*.cdr, *.toast, *.iso)
15=Apple sparse-images (ASIF, *.asif)
16=Sparse bundle-images (UDSB, *.sparsebundle)
17=Legacy sparse-images (*.sparseimage)
18=Schijfkopieën van virtuele machines
19=%s schijfkopieën
20=Selecteer de schijfkopie die u wilt koppelen
21=Selecteer de map %s
22=Selecteer de map van de virtuele machine
23=Bestanden niet gevonden
24=Ongeldig of beschadigd bestand
25=Schijfkopieën
26=%s images
27=Images van virtuele machines
28=Alle bestanden
29=Bestand
30=Momentopname
31=Grootte
32=Gemaakt
33=Beschrijving
34=Momentopname #%d
35=Actief
36=Download {link} om aanvullende schijfkopietypen te koppelen.
37=U kunt de onderstaande schijfkopietypen koppelen en scannen, maar voor het herstellen van bestanden daaruit is een {link}-licentie of hoger vereist.

[s_SaveImage]
0=Maken van image
1=Opties opslaan
2=Geef opties op voor het opslaan van uw schijf
3=Naam
4=Type
5=Offset (sectoren)
6=Grootte
7=Geselecteerde schijven: %s
8=Er is onvoldoende ruimte op de geselecteerde schijf voor het opslaan van de image.
9=Kies een andere schijf.
10=Bestand "%s" opslaan...
11=Klaar!

[s_CreateVirtual]
0=Virtuele schijf maken
1=Schijf kiezen
2=Grootte

[s_Ssh]
0=Verbinden via SSH
1=Verbinding maken met externe server
2=Voer de SSH-verbindingsgegevens in om toegang te krijgen tot schijven op de externe computer
3=Verbinding
4=Externe server:
5=Poort:
6=(standaard: %d)
7=Aanmeldingsgegevens
8=Verificatiemethode:
9=Wachtwoord
10=Bestand met privésleutel
11=Tekst van privésleutel
12=SSH-agent
13=Gebruikersnaam:
14=Wachtwoord:
15=Bestand met privésleutel:
16=Privésleutel:
17=Wachtwoordzin:
18=(optioneel)
19=Opties
20=Servergegevens opslaan
21=Aanmeldingsgegevens opslaan
22=Verbinding maken met %s...
23=Verifiëren via SSH
24=Dit kan enkele seconden duren.
25=Kan geen verbinding maken met de externe server.
26=Schijven selecteren om toe te voegen
27=Kies de fysieke schijven en/of volumes die beschikbaar zijn op de server
28=Verbonden met:
29=Besturingssysteem: %s
30=Onbekend
31=Gevonden fysieke schijven: %d, volumes: %d
32=Er zijn geen schijven gevonden op de server.
33=Geselecteerde items:
34=%d van %d
35=Alle fysieke schijven selecteren
36=Alle volumes selecteren
37=Eerste sector
38=Geselecteerde schijven verwerken
39=Dit kan enkele minuten duren, afhankelijk van de verbindingssnelheid
40=Zoeken naar logische volumes
41=Zoeken naar XRaid-structuren
42=Zoeken naar WSS-structuren
43=Zoeken naar ZFS-structuren
44=Zoeken naar fabrikantsspecifieke RAID-structuren
45=Zoeken naar LVM-structuren
46=Externe metagegevens lezen en opslagstructuren analyseren
47=Toegevoegde fysieke schijven:
48=Toegevoegde volumes:
49=Niet toegevoegde schijven:
50=Sommige geselecteerde schijven konden niet worden toegevoegd vanwege beperkte toegang op de externe server.
51=Overgeslagen schijven:
52=Sommige geselecteerde schijven waren al aan het programma toegevoegd en zijn daarom overgeslagen.
53=%s...
54=(%s)
55=(%s, %s)
56=Proces voltooid
57=De geselecteerde externe schijven zijn aan het programma toegevoegd
58=Proces afgebroken
59=De bewerking is door de gebruiker afgebroken. Sommige geselecteerde schijven zijn niet aan het programma toegevoegd
60=Proces gestopt
61=De geselecteerde externe schijven zijn niet aan het programma toegevoegd
62=De verbinding met de server is verbroken tijdens het verwerken van de geselecteerde schijven
63=SSH-privésleutels
64=Alle bestanden

[s_SshReconnect]
0=Verbinding verbroken
1=De verbinding met de server is verbroken.
2=De bewerking is gepauzeerd terwijl opnieuw verbinding wordt gemaakt met de server.
3=Automatisch opnieuw verbinden over
4=Nu opnieuw verbinden
5=Opnieuw verbinden
6=Bewerking stoppen
7=Externe server: %s
8=Verbindingsmethode: %s
9=Het voorbeeld is niet beschikbaar totdat de verbinding met de server is hersteld.

[s_DiskSize]
0=Volledig
1=Gedeeltelijk
2=Beginnen bij
3=Grootte
4=Sectoren
5=Bytes
6=kB
7=MB
8=GB
9=TB

[s_DiskManager]
0=Schijf %s
1=Gemounte schijf %d
2=Niet-toegewezen

[s_FindPartitions]
0=Verloren partities zoeken
1=Grootte
2=Systeemtype
3=Schijf kiezen
4=Naam
5=Systeem
6=Beginnen
7=Grootte

[s_SmartSystem]
0=Smart Monitor
1=Computer
2=Type:
3=Naam:
4=Gebruiker:
5=Besturingssysteem
6=Naam:
7=Versie:
8=Architectuur:
9=Installatiedatum:
10=Productsleutel:
11=Landinstelling:
12=Tijdzone:
13=Moederbord
14=Fabrikant:
15=Model:
16=Versie:
17=BIOS-naam:
18=BIOS-versie:
19=BIOS-uitgavedatum:
20=UEFI ondersteund:
21=Veilig opstarten:
22=Niet ondersteund
23=Ingeschakeld
24=Uitgeschakeld
25=SMBIOS:
26=TPM:
27=CPU
28=Naam:
29=Fabrikant:
30=Frequentie:
31=Aantal:
32=Cache %d:
33=Aantal cores:
34=Aantal threads:
35=Instructieset:
36=Gebruik:
37=Geheugen
38=Totale grootte:
39=Type:
40=Modules:
41=Gebruik:
42=Module %d
43=Locatie:
44=Fabrikant:
45=Model:
46=Serienummer:
47=Grootte:
48=Snelheid:
49=Spanning:
50=USB
51=Poort %s:
52=Grafische adapter
53=Grafische adapter %d
54=Naam:
55=Fabrikant:
56=Geheugen:
57=Engines:
58=Gebruik:
59=Monitor
60=Monitor %d
61=Naam:
62=Diagonaal:
63=Schermgrootte:
64=Vernieuwingsfrequentie:
65=Kleurdiepte:
66=Productiedatum:
67=Videoadapter:
68=Audioapparaat
69=Audioapparaat %d
70=Naam:
71=Fabrikant:
72=Locatie:
73=Interface:
74=Netwerkadapters
75=Printers
76=Onbekend grafisch apparaat
77=Niet toegewezen
78=rpm
79=%d-bits
80=bit
81=Hz
82=MHz
83=GHz

[s_SmartDrives]
0=Schijf %s
1=Temperatuur:
2=Gezondheid:
3=Goed
4=Gemiddeld
5=Slecht
6=Kritiek
7=Type:
8=Serienummer:
9=Firmware:
10=Grootte:
11=Rotatiesnelheid:
12=Buffergrootte:
13=Aantal inschakelingen:
14=Bedrijfsuren:
15=Totaal gelezen gegevens:
16=Totaal geschreven gegevens:
17=Schijfgeometrie
18=Cilinders:
19=Sporen per cilinder:
20=Sectoren per spoor:
21=Bytes per sector:
22=ID
23=Attribuutnaam
24=Vlaggen
25=Huidig
26=Slechtste
27=Drempel
28=Ruwe waarde
29=Vlaggen:

[s_HexViewer]
0=HEX-bewerker
1=Coderen
2=Info tonen
3=Info verbergen
4=Tekst of waarde zoeken
5=Rekenmachine
6=Help bekijken
7=Sector:
8=%s van %s
9=Selectie:
10=Grootte vanf selectie:
11=Naam:
12=Serienummer:
13=Totale grootte:
14=Aantal sectoren:
15=Bytes per sector:
16=Bestandssysteem:
17=Gebruikte ruimte:
18=Vrije ruimte:
19=Eerste sector:
20=Sectors per cluster:
21=Clustergrootte:
22=Fysieke schijf:
23=Status:
24=Locatie:
25=Grootte:
26=Grootte op schijf:
27=Gemaakt:
28=Gewijzigd:
29=Geopend:
30=Attributen:
31=Onbekend
32=Partities tonen
33=Partities verbergen
34=Schijfruimte tonen
35=Schijfruimte verbergen
36=Sectoren tonen
37=Sectoren verbergen
38=Ga naar de eerste sector
39=Ga naar sector
40=Ga naar cluster
41=Ga naar MFT-record
42=Schijf %s
43=Partities
44=Partities niet gevonden
45=Schijfruimte
46=Bestandssectoren op station
47=Sectoren niet gevonden
48=Partitietabel:
49=Master File Table [%d]
50=Systeem
51=Boot
52=Tekst zoeken:
53=Zoeken naar HEX-waarde
54=Tekst zoeken
55=Hoofdlettergevoelig
56=Alleen gehele woorden
57=Riching
58=Omhoog
59=Omlaag
60=Sector %s van %s
61=Tekst zoeken...
62=Geen overeenkomsten gevonden!
63=Mount pad:
64=XX = willekeurige byte
65=Positie
66=Overal
67=Begin van sector
68=Einde van sector

[s_Goto]
0=Ga naar
1=Ga
2=Positie:
3=Byte
4=Sector
5=Regel
6=Hex-modus
7=Absoluut offset
8=Relatieve offset
9=Byte: %s
10=Sector: %s
11=Van het begin: %s

[s_PreviewMain]
0=Tegen de klik in draaien
1=180° draaien
2=Met de klok mee draaien
3=Beginnen
4=Pauzeren
5=Stoppen
6=Verder
7=Terug
8=Volume: %s
9=geen geluid
10=Eerste pagina
11=Laatste pagina
12=Vorige pagina
13=Volgende pagina
14=Inzoomen
15=Uitzoomen
16=Passend in de paginabreedte
17=Passend op pagina
18=Klikken om te springen
19=Klikken om te wisselen
20=Bedrijfsnaam:
21=Bestandsbeschrijving:
22=Bestandsversie:
23=Interne naam:
24=Wettelijk auteursrecht:
25=Wettelijke handelsmerken:
26=Originele bestandsnaam:
27=Productnaam:
28=Productversie:
29=Opmerkingen:
30=Privé samenstelling:
31=Speciale samenstelling:
32=Het archiefbestand is verminkt<br>of wachtwoordbeveiligd
33=Onjuist wachtwoord<br>of verminkt archiefbestand
34=Het document is<br>wachtwoordbeveiligd
35=Het bestand is wachtwoordbeveiligd
36=Voer het wachtwoord in
37=Wachtwoord invoeren
38=Onjuist wachtwoord!
39=Items: %s
40=, grootte: %s
41=Eigendom
42=Waarde
43=Van
44=Tot
45=Thema
46=Van:
47=Tot:
48=Thema:
49=Boodschap: %s
50=%s, %s
51=Bijlage naar een bestand opslaan
52=Alle bijlagen opslaan
53=TBN-bestanden bevatten geen volledige berichten, maar alleen berichtenkoppen
54=Item: %s
55=Totaal: %s
56=E-mailadressen:
57=Telefoonnummers:
58=Werkadres:
59=Huisadres:
60=Websites:
61=Opmerkingen:
62=Horizontaal spiegelen
63=Verticaal spiegelen
64=Items: %s
65=Geselecteerde items: %s
66=Geselecteerde schijven: %s
67=RAID-schijven

[s_PreviewDetails]
0=Algemeen
1=Inhoud
2=Bron
3=Image
4=Document:
5=Titel:
6=Auteur:
7=Bedrijf:
8=Manager:
9=Appnaam:
10=Sjabloon:
11=Pagina's:
12=Regels:
13=Tekens:
14=Gemaakt:
15=Laatst opgeslagen:
16=Laatst afgedrukt:
17=Laatste auteur:
18=Aantal vellen:
19=Velnaam:
20=Rijen:
21=Kolommen:
22=Tekenset:
23=Beschrijving:
24=Sleutelwoorden:
25=Afmetingen:
26=Breedte:
27=Hoogte:
28=%d pixels
29=PDF-producent:
30=Woorden:
31=Audio
32=Video
33=Artiest:
34=Album:
35=Genre:
36=Duur:
37=Bitrate:
38=Framerate:
39=Samplerate:
40=Kanalen:
41=%s kb/s
42=%.2f fps
43=%s kHz
44=Archieftype:
45=Onbekend
46=Compressieverhouding:
47=Totaal aantal mappen:
48=Totaal aantal bestanden:
49=Totale maat:
50=Ingepakte grootte:
51=Met wachtwoord beveiligd:
52=Versleutelde bestandsnamen:
53=Totaal aantal e-mails:
54=Totaal aantal contacten:
55=E-mailadressen:
56=Telefoonnummers:
57=Processor:
58=RAM-geheugen:
59=Items:
60=Totale grootte:
61=Totaal gebruikt:
62=Totaal vrij:
63=Mount pad:
64=Bestanden en mappen gevonden:
65=S.M.A.R.T.-informatie
66=Verbinding
67=Server op afstand:
68=IP-adres:
69=Verbindingsmethode:
70=Verbindingsstatus:
71=Verbonden
72=Verbroken
73=Bovenliggend item
74=Type:
75=Bestand
76=Schijf

[s_Properties]
0=Eigenschappen: %s
1=Algemeen
2=Type:
3=Gebruikte ruimte:
4=Onbekend
5=Vrije ruimte:
6=Status:
7=Bestandssysteem:
8=Locatie:
9=Grootte:
10=Grootte op schijf:
11=Gemaakt:
12=Gewijzigd:
13=Geopend:
14=Attributen:
15=Eerste sector:
16=Aantal sectoren:
17=Sectors per cluster:
18=Bytes per sector:
19=Clustergrootte:
20=Volumes:
21=Volume
22=Capaciteit
23=Verwijderd (Prognose: %s)
24=Serienummer:
25=Systeemeigenschappen
26=Operating systeem:
27=Apparaatnaam:
28=Gebruikersnaam:
29=Volumes:
30=Fysieke schijven:
31=Volumes
32=Fysieke schijven
33=Schijf
34=Bestandsgrootte wijzigen
35=Data-streams
36=Geen alternatieve data-streams gevonden
37=MFT-systeemattributen tonen
38=Opslaan naar bestand
39=De geselecteerde stream opslaan naar bestand
40=Gegevensbestanden (DAT)|*.dat|Alle bestanden|*.*
41=ID
42=Naam
43=Grootte
44=Type
45=Data-streams zijn naar bestand opgeslagen...
46=Data-streams zijn met succes naar bestand opgeslagen.
47=Systeem
48=Fysieke schijf
49=Kan schijfeigenschappen niet wijzigen. Stop eerst het analyseproces!
50=Details
51=Eigendom
52=Waarde
53=Bestand
54=Naam:
55=Itemtype:
56=Mappenpad:
57=Gemaakt:
58=Gewijzigd:
59=Grootte:
60=Sectoren in blok:
61=Blokgrootte:
62=RAID-eigenschappen: %s

[s_Registration]
0=Het programma registreren
1=Licentie online kopen
2=Registratienaam:
3=Registratiesleutel:
4=Geregistreerd voor: %s
5=Niet-geregistreerde versie
6=Alleen in de geregistreerde versie!
7=Het programma kan gemakkelijk verkregen worden: u kunt binnen enkele minuten het product kopen en registreren zonder uw computer te verlaten.
8=Als geregistreerd gebruiker kunt u niet alleen bestanden van elke grootte en elk type herstellen, maar ook snelle gebruikersondersteuning krijgen.
9=Voer de registratienaam en -sleutel in die u bij de aankoop hebt gekregen en klik op "%s".
10=Voer de registratienaam in.
11=Voer de registratiesleutel in.
12=Bedankt voor het gebruiken van %s!
13=Het programma is nu geregistreerd voor: %s
14=De registratiegegevens zijn onjuist!
15=Als u problemen hebt met de registratie, schrijf dan naar %s
16=Nog %d dagen om te registreren
17=Met uw licentie (%s) kunt u gegevens herstellen van RAID-arrays met maximaal %d schijven. De grootte van de RAID-array die u probeert te herstellen, overschrijdt deze beperking.
18=Overweeg een andere editie om gegevens van deze RAID-array te herstellen.
19=U probeert bestanden te herstellen vanaf een image van een virtuele machine. Uw licentie (%s) maakt het niet mogelijk om gegevens van virtuele machines te herstellen.
20=Overweeg een andere tier-versie om deze gegevens te herstellen.
21=Licentie online upgraden

[s_Rename]
0=Bestand hernoemen
1=Map hernoemen
2=Oude bestandsnaam:
3=Nieuwe bestandsnaam:
4=Oude mapnaam:
5=Nieuwe mapnaam:
6=Vervang alle onbekende symbolen in de bestandsnaam door

[s_FileExists]
0=Zo'n bestand bestaat al
1=Geef de naam van het bestand.

{Master Analyse Units}

[MasterChooseDrive]
0=Schijf kiezen
1=Kies een schijf met verwijderde bestanden
2=U kunt pas na het kiezen van een schijf naar de volgende stap!

[MasterAnalyseType]
0=Analysetype
1=Kies het analysetype
2=Geselecteerde schijf: %s
3=U koos een fysieke schijf tijdens de laatste stap. Dat betekent dat u alleen deep analyse kunt gebruiken.
4=Als u "normale scan" wilt gebruiken, ga dan terug en kies een andere schijf.
5=Normale scan
6=Deep analyse
7=%s (aanbevolen)
8=Met een normale scan kunt u verwijderde bestanden vinden door informatie te gebruiken die beschikbaar is in het bestandssysteem. Door deze optie te gebruiken kunt u informatie over uw bestanden herstellen (bestandsnaam, datum, attributen...)
9=Door het gebruiken van de deep analyse zoekt het programma naar verwijderde bestanden op basis van handtekeningen (zoeken op bestandsinhoud). In dat geval kunt u GEEN bestandsinformatie herstellen (bestandsnaam, datum, attributen...)
10=Snelle scan
11=Volledige analyse
12=Volledige analyse (zoeken naar beschikbare informatie)
13=Deep analyse (zoeken op bestandsinhoud)
14=Download %s om inactieve bestandssystemen te analyseren
15=Downloaden van %s
16=Door een volledige analyse zal het programma alle relevante informatie op een station vinden en een bestandssysteem herstellen. Daardoor worden alle relevante bestanden hersteld.
17=Gebruik snelle scan om onlangs verwijderde bestanden te herstellen.
18=Fysiek station geselecteerd voor analyse. In dat geval is alleen volledige analyse beschikbaar. Als u snelle scan wilt gebruiken, selecteer dan een ander station.
19=Onvolledige RAID-array
20=Deze RAID-array bevat niet genoeg schijven om de gegevens te reconstrueren. Scanresultaten kunnen onvolledig of beschadigd zijn.
21=Schijven toevoegen...

[MasterFileTypes]
0=Bestandstypes
1=Kies de bestandstypes die u wilt herstellen
2=Alle bestanden
3=Filteren met gebruik van masker (gedeeltelijke of gehele bestandsnaam)
4=Geselecteerde bestandstypes
5=Archiefbestanden
6=Audiobestanden
7=Databases
8=Documenten
9=Afbeeldingen
10=Videobestanden
11=Andere bestandstypes
12=U moet de bestandstypes die u wilt herstellen selecteren!

[MasterFileOptions]
0=Extra opties
1=Geef de criteria voor het zoeken naar bestanden
2=Alleen verwijderde bestanden
3=Zoeken in verborgen bestanden
4=Zoeken in systeembestanden
5=Zoeken op grootte
6=Klein (minder dan 100 kB)
7=Middelmatig (minder dan 1 MB)
8=Groot (meer dan 1 MB)
9=Geef een grootte op
10=minstens
11=hoogstens
12=Zoeken op datum
13=Gemaakt
14=Gewijzigd
15=Geopend
16=Laatste week
17=Laatste maand
18=Laatste jaar
19=Geef de datum op
20=van
21=tot

[MasterReAnalyse]
0=Analysemethode
1=Kies de noodzakelijke actie
2=Schijf %s is al geanalyseerd. Kies een actie:
3=Opnieuw analyseren
4=Eerder verkregen informatie gebruiken
5=%s (aanbevolen)
6=Door deze methode te gebruiken wordt de schijf opnieuw geanalyseerd. Dat zal even duren.
7=In dat geval wordt de schijf niet opnieuw geanalyseerd. Informatie over eerder verkregen schijfinhoud wordt gebruikt bij het zoeken naar bestanden.
8=Belangrijk! De gekozen schijf is niet volledig geanalyseerd. Het is aan te bevelen om opnieuw te analyseren.

[MasterProgress]
0=Analyse van bestandssysteem...
1=Wacht tot de analyse is voltooid
2=Totale grootte: %s
3=Stations gevonden: %s
4=Mappen gevonden: %s
5=Bestanden gevonden: %s
6=Verstreken tijd: %s
7=Resterende tijd: %s
8=Resterende tijd berekenen...
9=Een bestandenlijst maken...

{Master Recovery Units}

[MasterRecoverType]
0=Bestanden opslaan
1=Kies een methode om de bestanden op te slaan
2=Opslaan naar vaste schijf
3=U kunt bestanden opslaan naar een vaste schijf, USB-stick of elke andere fysieke of verwijderbare schijf
4=ZIP-archief maken
5=U kunt alle herstelbare bestanden comprimeren in één ZIP-archief
6=Uploaden via FTP
7=Met de geïntegreerde FTP-client kunt u herstelde bestanden uploaden naar internet
8=Mijn selectie onthouden

[MasterFinish]
0=Herstellen van bestanden is voltooid
1=Klik op "%s" om de Wizard te sluiten of op "%s" om de herstelopties op te geven
2=Na voltooiing de Wizard automatisch sluiten
3=Map met herstelde bestanden openen
4=Proces afgebroken

[MasterRegistration]
0=Het programma registreren
1=Om met de Wizard verder te gaan moet u het programma kopen en uw registratiegegevens invoeren
2=Licentie online kopen
3=Registratienaam:
4=Registratiesleutel:

[MasterSaveOptions]
0=Naar vaste schijf opslaan
1=Geef de opties voor het opslaan van uw bestanden
2=Pad:
3=Alleen verwijderde bestanden herstellen
4=Mappenstructuur herstellen
5=Alternatieve data-streams terugzetten (NTFS)
6=Alle onbekende symbolen vervangen door
7=Kies een map om in op te slaan
8=Herstelde bestanden
9=Benodigde schijfruimte: %s
10=Beschikbare ruimte op schijf: %s

[MasterSaveProgress]
0=Naar vaste schijf opslaan
1=Wacht op bestanden om het opslaan te voltooien
2=Herstellen...
3=Bestand "%s" herstellen...
4=Proces: %d%%

[MasterZIPOptions]
0=ZIP-archief maken
1=Specificeer de opties om een archief te maken
2=Bestandsnaam:
3=Mappenstructuur herstellen
4=Alle onbekende symbolen vervangen door
5=Inpakmethode:
6=Opslaan
7=Snel
8=Normaal
9=Beste
10=Archief opsplitsen
11=Wachtwoord instellen
12=ZIP-archieven
13=Het bestand bestaat al. Wilt u het overschrijven?
14=De bestansnaam is ongeldig

[MasterZIPProgress]
0=ZIP-archief maken
1=Bestandenlijst maken...
2=Archief comprimeren...
3=Toegevoegde bestanden: %s
4=Proces: %d%%

[MasterFTPRecoveryOptions]
0=Opslaan via FTP
1=Opties instellen voor het opslaan van uw bestanden
2=Alleen verwijderde bestanden herstellen
3=Mappenstructuur herstellen
4=Alle onbekende symbolen vervangen door

[MasterFTPFiles]
0=Opslaan via FTP
1=De te herstellen bestanden selecteren
2=Bestand "%s" bestaat al.
3=Map "%s" bestaat al.
4=Toegevoegd %s (bestanden: %s, mappen: %s)
5=Er zijn geen bestanden geselecteerd om geschreven te worden.

[MasterFTPOptions]
0=Opslaan via FTP
1=Voer de instellingen voor uw FTP-server in
2=FTP-instellingen
3=Server [:port]
4=Passieve modus
5=Gebruikersnaam:
6=Wachtwoord:
7=Wachtwoord onthouden
8=Externe map:
9=Proxy-server
10=Proxy-server gebruiken
11=Voer de naam van de server in.

[MasterFTPClient]
0=Opslaan via FTP
1=Een map selecteren voor het opslaan van uw bestanden
2=Vernieuwen
3=Opslaan
4=Nieuwe map
5=Verwijderen
6=Hernoemen
7=Naam
8=Grootte
9=Datum
10=Alle bestanden
11=Map voor het opslaan van bestanden:
12=U moet eerst een map kiezen waarin uw bestanden worden opgeslagen.
13=Verbinden met %s...
14=Verbinding gemaakt
15=Fout bij het maken van een verbinding
16=Verbinding onderbroken
17=Gebruikersnaam en wachtwoord verzenden...
18=Externe map openen...
19=Fout bij het openen van de map
20=Gegevens ontvangen
21=Externe map lezen...
22=Fout bij het lezen van de map
23=Map "%s" maken...
24=Map gemaakt
25=Fout bij het maken van de map
26=Bestand "%s" hernoemen...
27=Map "%s" hernoemen...
28=Bestand hernoemd
29=Map hernoemd
30=Kan het bestand niet hernoemen
31=Kan map niet hernoemen
32=Weet u zeker dat u het bestand "%s" wilt verwijderen?
33=Bestand "%s" verwijderen...
34=Bestand verwijderd
35=Kan bestand niet verwijderen
36=Weet u zeker dat u de geselecteerde bestanden wilt verwijderen?
37=Kan bestanden niet verwijderen
38=Weet u zeker dat u map "%s" en de gehele inhoud wilt verwijderen?
39=Map "%s" verwijderen...
40=Map verwijderd
41=Kan map niet verwijderen
42=Nieuwe map
43=Naam van de nieuwe map:
44=Bestand "%s" opslaan
45=Een map kiezen om in op te slaan
46=Bestand bestaat al. Overschrijven...
47=Bestand bestaat al. Met een andere naam opslaan...
48=Bestand bestaat al. Opslaan door de gebruiker geannuleerd
49=Bestand bestaat al. Bestandsoverdracht door de gebruiker geannuleerd
50=Opslaan voltooid
51=Fout bij het opslaan van het bestand
52=Bestand "%s" overdragen...
53=Overdracht met succes voltooid
54=Fout bij de bestandsoverdracht
55=Bestandsoverdracht met succes voltooid
56=Bestanden kunnen niet naar de server worden overgedragen
57=Verbinding beëindigen...
58=Verbinding beëindigd
59=Fout bij het openen van map %s
60=Openen

[MasterFTPFinalAction]
0=Opslaan via FTP
1=Wacht met voltooien van het opslaan op herstelde bestanden
2=Klik op "%s" om de Wizard te sluiten of op "%s" om herstelopties op te geven
3=Proces:
4=Inloggen:
5=Info
6=Tijd
7=Na geslaagde voltooiing automatisch sluiten
