{Current Units}

[Main]
0=Espandi
1=Raggruppa
2=Visualizza
3=Cerca risultati su "%s"
4=Analisi:
5=La cartella è vuota.
6=Cambia filtro per vedere files: "%s" – "%s"
7=Creato: %s
8=Posizione: %s
9=Cartelle:
10=Files:
11=Tipo: %s
12=Dimensione: %s
13=Questa unità non è stata analizzata.
14=Per avviare l'analisi, premi sull'unità sul lato sinistro o esegui la procedura guidata
15=File system:

[Menu]
0=File
1=Wizard
2=Apri file recovery wizard
3=Apri
4=Analizza ancora
5=Analisi Dettaglio
6=Avvia processo analisi dettaglio
7=Stop Analisi
8=Stop processo analisi
9=Recupero
10=Recupera file persi
11=Trova Partizioni
12=Trova Partizioni Perse
13=Proprietà
14=Esci
15=Modifica
16=Seleziona Tutto
17=Inverti Selezione
18=Trova File
19=Trova un file specifico
20=Stop Ricerca
21=Stop ricerca corrente
22=Visualizza
23=Toolbar
24=Toolbar aggiuntiva
25=Disco Immagini
26=Anteprima
27=Preview file selezionato
28=Lista di Recupero
29=Mostra Lista di recupero
30=Nascondi Lista di recupero
31=Dettagli
32=Aggiungi per Recupero
33=Recupera dalla Lista
34=Aggiorna
35=Crea disco virtuale
36=HEX-editor
37=Vai a
38=Indietro
39=Torna a "%s"
40=Avanti
41=Vai a "%s"
42=Livello superiore
43=Fino a "%s"
44=Filtro
45=Mostra files esistenti
46=Mostra files cancellati
47=Aprire la sistemazione della cartella
48=Aprire la sistemazione del file
49=Anteprima Schermo Intero
50=Lingua
51=Tools
52=Salva Disco
53=Crea disco immagine
54=Collega Disco
55=Apri disco immagine salvato
56=Monta file come disco
57=Chiudi Disco
58=Chiudi disco immagine
59=Impostazioni programma
60=Aiuto
61=Documentazione
62=Aiuto
63=Registrazione
64=Registrazione Programma
65=Info su %s
66=Feedback
67=Dove sono i miei file
68=Ordina

[Message]
0=Ricerca file "%s": Non Trovato!
1=Risultati ricerca di %s
2=Per continuare è necessario bloccare l'attuale processo di analisi. Fermare adesso?
3=Non puoi andare in "%s". C'è forse un errore nel percorso.
4=Il RAID selezionato contiene parametri sconosciuti. Usa RAID Constructor per definirli.

[AnalyseProgress]
0=Analisi File system...
1=%s file e cartelle trovate

[Preview]
0=Anteprima
1=Chiudi Anteprima
2=Nascondi preview

[RecoveryList]
0=Lista Recupero
1=Recupero
2=Cancella
3=Cancella Lista
4=Menu
5=Mostra menu
6=Nascondi menu
7=Proprietà
8=Anteprima

[FindFile]
0=Trova File
1=Avanzato
2=Avanzato
3=Parte del nome file o nome completo:
4=Case sensitive
5=Solo parole intere
6=Cerca nei file Nascosti
7=Cerca nei file di Sistema
8=Cerca per dimensione
9=Piccolo (meno di 100 KB)
10=Non Grande (meno di 1 MB)
11=Grande (maggiore di 1 MB)
12=Specifica una dimensione
13=da
14=a
15=Cerca per Data
16=Creato
17=Modificato
18=Acceduto
19=Ultima Settimana
20=Ultimo mese
21=Ultimo anno
22=Specifica Data
23=Cerca in "%s"
24=Ricerca file...
25=Ricerca file "%s"...
26=Risultati ricerca
27=Cerca risultati per "%s"
28=%s file e cartelle trovate

[ProgramSettings]
0=Impostazioni Programma
1=Generale
2=Non avvertire quando esegui la chiusura
3=Mostra file compressi o criptati NTFS in colore
4=Aggiungi l'opzione "Recupera file cancellati" al menu contestuale di Windows Explorer
5=Wizard
6=Mostra wizard all'avvio
7=Ricorda metodo di recupero
8=Chiudi automaticamente alla fine
9=Anteprima
10=Mostra HEX in anteprima
11=Dimensione del font:
12=Mostra suggerimenti
13=Unita di temperatura:
14=Celsius (°C)
15=Fahrenheit (°F)
16=Traduci i nomi degli attributi S.M.A.R.T.

[WhereFiles]
0=Dove sono i miei file?
1=Non mostrare in futuro
2=%d. %s
3=Cerca nelle tue cartelle
4=Finestra di ricerca
5=Innanzitutto, apri la cartella nella quale erano salvati i file prima di essere eliminati. Puoi procedere con lo stesso metodo che utilizzi in Windows Explorer.
6=Se il primo passaggio non dovesse funzionare, controlla la cartella "%s". Le cartelle non sono nominate, in questa schermata, ma i nomi dei file sono stati salvati.
7=Se per l'analisi del disco hai selezionato "%s", ripeti la procedura utilizzando l'analisi completa (per cercare tutte le possibili informazioni sul disco).
8=I file trovati al termine di un'analisi dettagliata saranno visibili in questa schermata. Questo algoritmo provoca la cancellazione dei nomi dei file, ma permette di recuperare i dati.
9=È possibile trovare i file usando il nostro strumento di ricerca. Puoi specificare il nome, le dimensioni, la data di creazione e tutti gli altri parametri conosciuti del file per trovare il file desiderato.
10=Apri "%s"
11=Apri la finestra di ricerca

{Master Analyse Units}

[Master]
0=File Recovery Wizard

[MasterDeepAnalyse]
0=Questo avvierà l'analisi approfondita del disco selezionato
1=Usando l'analisi dettaglio il programma cercherà i files sulla base del contenuto. Il processo potrebbe impiegare parecchie ore (dipende dalla grandezza del disco)

[MasterWelcome]
0=Benvenuto nel Recupero Guidato
1=Clicca "%s" per proseguire
2=Questa procedura ti aiuterà a recuperare tutti i files cancellati, inclusi documenti, foto, MP3 e archivi ZIP. Potrai recuperare informazioni da dischi formattati e dischi che sono corrotti a causa di virus. Il wizard ti consentirà di recuperare dischi e files che sono stati cancellati dal Cestino.
3=Il Wizard ti guida a recuperare informazioni da partizioni corrotte, cancellate, corrotte o appena create. Durante l'analisi il programma estrae tutte le informazioni rilevanti e ripristina la struttura logica del disco. Come risultato, tutti I files cancellati e cataloghi verranno trovati.
4=Il processo di recupero è estremamente semplice e accessibile a tutti, anche i meno esperti. Segui le istruzioni del wizard.
5=Mostra wizard all'avvio

[MasterAnalyseFinish]
0=Analisi terminata
1=Clicca "%s" per chiudere il Wizard o "%s" per selezionare un altro disco
2=Clicca "%s" per chiudere il Wizard
3=Analisi completata!
4=Dischi trovati: %s
5=Cartelle trovate: %s
6=Files trovati: %s
7=Tipo di analisi: %s
8=File system: %s

{Raid Units}

[RaidWizard]
0=RAID Constructor
1=Specifica tutti i parametri RAID
2=%s in HEX-Editor

[RaidWelcome]
0=Benvenuto in RAID Constructor
1=Clicca "%s" per proseguire
2=Mostra wizard all'avvio

[RaidAnalyseType]
0=Seleziona tipo costruttore
1=Scegli la modalità per aggiungere la matrice RAID
2=Modalità automatica
3=Questa modalità è completamente automatica. Basta specificare i dischi rigidi che hanno creato la matrice e il programma determinerà automaticamente il loro ordine, il tipo di matrice e altri parametri. Ciò richiederà un certo tempo (a seconda del numero di dischi nella matrice).
4=Cerca per produttore
5=Usa questa opzione se conosci il produttore o il controllore RAID. Anche questa opzione è completamente automatica e non richiede alcuna conoscenza specifica riguardo la struttura della tua matrice RAID. Questa opzione funziona molto più velocemente della prima modalità.
6=Modalità manuale
7=Usa questa opzione se conosci il tipo di RAID che stai usando. In questa modalità è possibile specificare tutti i parametri RAID manualmente. Il programma ti aiuterà anche a determinare automaticamente tutti i parametri che potresti non conoscere. Questa opzione funziona più velocemente della modalità precedente.
8=Matrici rilevate automaticamente
9=Il programma ha riscontrato che alcuni dei tuoi dischi rigidi hanno fatto parte in precedenza di matrici RAID. Se vedi la matrice che ti interessa nella lista qui sotto, selezionala e poi clicca su "%s" per andare avanti.

[RaidSelectDrives]
0=Seleziona i dischi nella tua matrice RAID
1=Specifica i dischi che facevano parte di RAID
2=Specifica il numero di dischi (inclusi i dischi persi):
3=Specifica i dischi RAID:
4=Hai selezionato più di %s dischi. Modifica il numero dei dischi.

[RaidVendor]
0=Specifica il produttore RAID
1=Specifica il produttore del controllore su cui è stata creata RAID

[RaidManual]
0=Specifica i parametri della matrice
1=Specifica il tipo di RAID, i suoi dischi costitutivi e qualsiasi altro parametro
2=Dischi selezionati
3=Dischi disponibili
4=Aggiungi i dischi RAID qui.
5=Usa l'ordine del disco specificato
6=Rileva l'ordine del disco automaticamente
7=Aggiungi un disco vuoto
8=Elimina disco
9=La matrice RAID risultante:
10=Aggiorna automaticamente
11=Aggiorna

[RaidProgress]
0=In cerca di possibili configurazioni...
1=Attendi il completamento della procedura di ricerca della RAID
2=Puoi interrompere l'operazione in corso se vedi la RAID che stai cercando nella lista qui sotto
3=Numero di configurazioni trovate: %s
4=Configurazioni trovate:
5=Partizioni RAID:
6=Proprietà RAID:
7=Seleziona i non danneggiati
8=Configurazione %d
9=Tutte le configurazioni

[RaidResult]
0=Seleziona le configurazioni RAID
1=Seleziona le configurazioni prescelte e clicca su "%s"
2=Impossibile riconoscere automaticamente alcuna matrice RAID.
3=Usa la modalità manuale.
4=Sei sicuro di voler chiudere la procedura guidata senza aver aggiunto alcuna matrice RAID?
