{Current Units}

[Main]
0=Rozszerzyć się
1=Zwinąć
2=Widok
3=Wyniki wyszukiwania w "%s"
4=Analiza:
5=Ten folder jest pusty.
6=Zmieńcie filtr, aby zobaczyć pliki: "%s" - "%s".
7=Utworzony: %s
8=Przemieszczenie: %s
9=Foldery:
10=Pliki:
11=Typ: %s
12=Rozmiar: %s
13=Dysk nie analizowany.
14=Aby rozpocząć analizę, kliknijcie na dysk po lewej stronie lub uruchomcie kreatora
15=Systemy plików:

[Menu]
0=Plik
1=Master
2=Otwórzcie kreator odzyskiwania plików
3=Otworzyć
4=Analiza ponownie
5=Głęboka analiza
6=Rozpoczęcie dogłębnej analizy
7=Zatrzymanie analizy
8=Zatrzymanie procesu analizy
9=Odzyskiwanie
10=Odzyskać usunięte pliki
11=Znaleźć dyski
12=Szukać utracone partycje
13=Właściwości
14=Wyjście
15=Edycja
16=Wybrać wszystko
17=Odwróć wybór
18=Wyszukiwanie
19=Znaleźć plik
20=Zatrzymać wyszukiwanie
21=Zatrzymać wyszukiwanie plików
22=Podgląd
23=Paski narzędziowe
24=Dodatkowy panel
25=Obrazy dysku
26=Podgląd
27=Podgląd wybranych plików
28=Lista odzyskiwania
29=Pokazać listę odzysku
30=Ukryć listę odzysku
31=Pasek stanu
32=Dodać do odzyskania
33=Odzyskać z listy
34=Aktualizować
35=Stworzyć dysk wirtualny
36=HEX-redaktor
37=Iść do
38=Wstecz
39=Wróć do "%s".
40=Naprzód
41=Naprzód do "%s".
42=W górę na jeden poziom
43=W górę do "%s".
44=Filtr
45=Wyświetlać istniejące pliki
46=Wyświetlać usunięte pliki
47=Otworzyć lokalizację folderu
48=Otworzyć lokalizację pliku
49=Widok w trybie pełnoekranowym
50=Język
51=Serwis
52=Zapisać dysk
53=Stworzyć obraz dysku
54=Zamontować dysk
55=Otworzyć zapisany obraz dysku
56=Zamontuj plik jako dysk
57=Zamknąć dysk
58=Zamknąć obraz dysku
59=Ustawienia programu
60=Pomoc
61=Dokumentacja
62=Dokumentacja programu
63=Rejestracja
64=Rejestracja programu
65=O programie %s
66=Sprzężenie zwrotne
67=Gdzie są moje pliki
68=Sortować

[Message]
0=Wyszukiwanie pliku "%s": nic nie znaleziono!
1=Wynik wyszukiwania w %s
2=Aby kontynuować, należy zatrzymać proces analizy aktualnego napędu. Zatrzymać analizę?
3=Nie udało się znaleźć "%s". Sprawdźcie prawidłową ścieżkę.
4=Wybrany macierz RAID zawiera nieznane parametry. Do określenia tych parametrów należy użyć konstruktora RAID.

[AnalyseProgress]
0=Analiza systemu plików...
1=Znaleziono %s plików i folderów

[Preview]
0=Podgląd
1=Wyjść z widoku
2=Ukryć panel podglądu

[RecoveryList]
0=Lista odzyskiwania
1=Odzyskać
2=Usunąć
3=Wyczyść listę
4=Menu
5=Pokazać menu
6=Ukryć menu
7=Właściwości
8=Podgląd

[FindFile]
0=Wyszukiwanie pliku
1=Więcej
2=Mniej
3=Część nazwy lub pełna nazwa pliku:
4=Z uwzględnieniem registru
5=Tylko całe słowo
6=Szukać w ukrytych plikach
7=Szukać w plikach systemowych
8=Szukać według rozmiaru
9=Mały (mniej niż 100 Kb)
10=Średni (mniej niż 1 Mb)
11=Duży (ponad 1 Mb)
12=Rozmiar pokazu
13=od
14=do
15=Szukać według daty
16=Stworzony
17=Zmieniony
18=Otwarty
19=Przez ostatni tydzień
20=Za ostatni miesiąc
21=Za ostatni rok
22=Wpisać datę
23=Wyszukiwanie w "%s"
24=Wyszukiwanie pliku...
25=Szukanie pliku "%s"...
26=Wyniki wyszukiwania
27=Wyniki wyszukiwania "%s"
28=Znaleziono %s plików i folderów

[ProgramSettings]
0=Ustawienia programu
1=Główne
2=Nie ostszegać przy zamykaniu
3=Wyróznić szyfrowane i skompresowane pliki (NTFS)
4=Dodać opcję "Odzyskaj usunięte pliki" do menu kontekstowego eksploratora Windows
5=Master
6=Wyświetlać kreatora podczas uruchamiania
7=Pamiętać metody odzyskiwania
8=Automatyczne zamykać po pomyślnym zakończeniu
9=Podgląd
10=Pokaż HEX w podglądzie
11=Rozmiar czcionki:
12=Pokaż podpowiedzi
13=Jednostka temperatury:
14=Celsjusz (°C)
15=Fahrenheit (°F)
16=Tłumacz nazwy atrybutów S.M.A.R.T.

[WhereFiles]
0=Gdzie są moje pliki?
1=Nie pokazywać w przyszłości
2=Krok %d. %s
3=Sprawdzicie foldery
4=Okno wyszukiwania
5=Najpierw otwórzcie folder, w którym znajdowały się pliki przed ich usunięciem. Tak jak w standardowym eksplaratorze Windows.
6=Jeśli pierwszy krok nie powiedzie się, sprawdźcie katalog "%s". Tutejsze foldery nie mają nazw, ale nazwy plików zostały zapisane.
7=Jeśli podczas analizy dysku wybrano opcję "%s", należy powtórzyć procedurę z pełną analizą (w celu znalezienia wszystkich możliwych informacji na dysku).
8=Pliki znalezione w wyniku dogłębnej analizy znajdują się tutaj. Algorytm ten traci nazwy plików, ale znajduje wszelkie zapisane informacje.
9=Możecie znaleźć potrzebny plik za pomocą wyszukiwarki. Tutaj można określić nazwę pliku, jego rozmiar, datę utworzenia lub inne znane informacje.
10=Otworzyć "%s".
11=Otworzyć pole wyszukiwania

{Master Analyse Units}

[Master]
0=Kreator odzyskiwania plików

[MasterDeepAnalyse]
0=Rozpoczęta zostanie dogłębna analiza wybranego dysku
1=Za pomocą dogłębnej analizy program będzie szukał usuniętych plików po podpisach (wyszukiwanie według zawartości pliku). Operacja ta może trwać do kilku godzin (w zależności od wielkości dysku)

[MasterWelcome]
0=Witamy w Kreatorze odzyskiwania plików
1=Naciśnijcie "%s", aby kontynuować
2=Kreator pomoże Wam odzyskać wszelkie usunięte pliki, w tym dokumenty, zdjęcia, muzykę mp3 i archiwa ZIP. Będziecie mogli odzyskać informacje z sformatowanych dysków i dysków uszkodzonych po atakach wirusów. Kreator pomoże Wam odzyskać dane z usuniętych dysków i plików usuniętych z Kosza lub bez niego.
3=Wizard pomoże Wam odzyskać wszelkie informacje z uszkodzonych, usuniętych, sformatowanych lub podzielonych na części partycji. Podczas analizy program wydobędzie wszystkie pozostałe informacje i odzyska logiczną strukturę dysku. W ten sposób zostaną odnalezione wszystkie usunięte pliki i katalogi.
4=Proces odzyskiwania jest bardzo prosty i dostępny dla każdego użytkownika, zarówno doświadczonego jak i początkującego. Wystarczy postępować zgodnie z instrukcjami kreatora.
5=Wyświetlać kreatora podczas uruchamiania.

[MasterAnalyseFinish]
0=Analiza zakończona
1=Naciśnijcie "%s", aby zamknąć kreator, lub "%s", aby wybrać inny napęd
2=Naciśnijcie "%s", aby zamknąć kreatora
3=Proces analizy jest zakończony!
4=Znaleziono dysków: %s
5=Znaleziono folderów: %s
6=Znaleziono plików: %s
7=Typ analizy: %s
8=System plików: %s

{Raid Units}

[RaidWizard]
0=Konstruktor RAID
1=Proszę podać wszystkie parametry RAID
2=%s w HEX Edytorze

[RaidWelcome]
0=Witamy w Konstruktor RAID
1=Kliknijcie "%s", aby kontynuowa
2=Wyświetlać kreator podczas uruchamiania

[RaidAnalyseType]
0=Określcie typ tworzenia macierzy RAID
1=Wybierzcie sposób, w jaki chcecie dodać macierz RAID
2=Tryb automatyczny
3=To jest tryb w pełni automatyczny. Wystarczy określić dyski twarde, które składały się na macierz, a program automatycznie określi ich kolejność, typ macierzy i inne parametry. Zajmie to trochę czasu (w zależności od liczby dysków w tablicy).
4=Wyszukiwanie według producenta
5=Użyjcie tej opcji, jeśli znacie producenta waszego kontrolera RAID. Ta opcja jest również w pełni automatyczna i nie musicie posiadać żadnej wiedzy na temat struktury RAID. Ta opcja działa znacznie szybciej niż poprzednia.
6=Tworzenie ręczne
7=Użyjcie tej opcji, jeśli wiecie jakiego rodzaju RAID używacie. W tym przypadku możecie ręcznie określić wszystkie parametry RAID. Program pomoże Wam również automatycznie określić te parametry, których nie znacie. Ta opcja działa szybciej niż poprzednia.
8=Macierzy zdefiniowane automatycznie
9=Program ustalił, że niektóre z dysków twardych były poprzednio macierzami RAID. Jeśli widzicie wymaganą tablicę na poniższej liście, zaznaczcie ją i kliknijcie "%s", aby kontynuować.

[RaidSelectDrives]
0=Wybierzcie dyski RAID
1=Określcie dyski, które składały się na macierz RAID
2=Określcie liczbę dysków (łącznie z dyskami utraconymi):
3=Wybierzcie dyski RAID:
4=Wybrano więcej niż %s dyski. Proszę zmienić liczbę dysków.

[RaidVendor]
0=Określcie producenta RAID
1=Określcie producenta kontrolera, na którym został utworzony macierz RAID

[RaidManual]
0=Wybierzcie parametry tablicy
1=Zdefiniujcie typ RAID, dyski, które składają się na macierz RAID i inne parametry
2=Wybrane dyski
3=Dostępne dyski
4=Dodajcie tu dyski RAID.
5=Używać określonej kolejności dysków
6=Automatycznie określić kolejność dysków
7=Dodać pusty dysk
8=Skasować dysk
9=Otrzymany macierz RAID:
10=Uaktualizować automatycznie
11=Aktualizować

[RaidProgress]
0=Wyszukiwanie możliwych konfiguracji...
1=Proszę poczekać, aż proces wyszukiwania w macierzy RAID zostanie zakończony
2=Możecie zatrzymać bieżącą operację, jeśli zobaczycie wymagany RAID poniżej
3=Znaleziono konfigurację: %s
4=Znalezione konfiguracji:
5=Partycje RAID:
6=Właściwości RAID:
7=Wybrać nieuszkodzone
8=Konfiguracja %d
9=Wszystkie konfiguracje

[RaidResult]
0=Wybierzcie konfigurację macierzy RAID
1=Wybierzcie wymagane konfiguracje i kliknijcie "%s"
2=Nie można znaleźć macierzy RAID w trybie automatycznym.
3=Proszę korzystać z trybu ręcznego.
4=Czy naprawdę chcecie zamknąć kreatora bez dodawania macierzy RAID?
